意味不明な会話

土曜日は、雨の中、ＳＯＵＴＨのＣＤリリース祭をしました。
来てくれた人には本当にありがとう。
今回私は受付業務に徹しました。朝から晩までそこに居続けたの。

夜7時前、ＳＯＵＴＨの本日最後のライブが残され、その前のＭＡＮＤＡＬＡのライブがたけなわのころのこと。

外国人が3人やってきた。
おじさんとおばさんと２０代の女の子。
発音からして、たぶん米国人。

はるか：こんばんわ～。お一人当日1800円になります。（以下すべて英語で）

おばさん：えっ？？1800円もすんの？こんなに遅くに来たのに？？

は：黙る（確かに昼間からやってるイベントだから、昼から来てるほうが普通はお得かもだけど・・・）

おばさん：（これは安くできるかもと思ったに違いない。）Even I am プロのパフォーマーなのに？？

は：まぁ！！これは失礼いたしました。本日のパフォーマーでしたか。すみません。存じ上げておりませんでした。
ところで、お名前は？？（企画者は私なので、私が知らないパフォーマーはいるはずがない）誰のお友達で今日は演奏されるのですか？

おばさん：誰かのギターを借りなければならないわ！そして歌うから！！

は：ちなみに今日は、私も含めて、パフォーマーの方にも500円は頂戴することになっているんです。このＧＡＥＡ（会場）の地球環境に対する活動に寄付するためです。ご了承ください。

おばさん：ＯＫ！500円ならいいわよ。さぁ入りましょ！

20代の女の子：あら、私1800円払います。

おじさん：私も別に気にしないよ、払います。

は：すみません。もう一度、どなたのご紹介でしょうか。Ｂｅですか？アキラですか？（本日のほかの主催者）

おばさん：私は、○○と○○と・・・の友達よ！（有名なミュージシャンの名前を言ったに違いない。7人くらい言った）1800円なら入らないわ。その前にまず見るだけ見させてよ。

は：
「それなら、おうちで歌ったらいいです。」（おばさんに）
「今やってるミュージシャンのライブは、普通それだけで、このくらいの金額がします。これからメインですし、遅すぎることはないと思います。」（おじさんとおねぇさんに）
「あなた（おばさん）そんなに見たいなら、見に行ってきていいですよ。」
「こんなところで、こんな会話しているのは、ただのバカです。時間の無駄です。今一刻も早く、ライブを楽しんだほうがいいと思いますよ。」（3人に）
「そうでなければ、おうちで歌ったらいいですよ。」（おばさんに）